Céline souffre de spasmes musculaires sévères et persistants qui l’empêchent de performer sur scène
Selon Team Céline Dion, alors que Céline Dion se préparait pour la première de son tout nouveau spectacle au magnifique théâtre du Resorts World à Las Vegas le 5 novembre prochain, des symptômes physiques imprévisibles contraignent la chanteuse à retarder la première et à annuler les représentations prévues du 5 au 20 novembre 2021 et du 19 janvier au 5 février 2022.
Céline souffre de spasmes musculaires sévères et persistants qui l’empêchent de performer sur scène. Son équipe médicale continue de l’évaluer et de la traiter, mais les symptômes qu’elle ressent ne lui permettent pas de participer aux répétitions pour le nouveau spectacle.
"J’ai le coeur brisé par cette situation...et je suis particulièrement désolée de décevoir tous les fans qui avaient prévu de venir à Las Vegas. Maintenant, je dois me concentrer sur ma santé pour vite aller mieux… Je veux m’en sortir le plus rapidement possible"
« J’ai le coeur brisé par cette situation, » a déclaré Céline. « Mon équipe et moi travaillons sur notre nouveau spectacle depuis 8 mois et ne pas pouvoir monter sur scène en novembre m’attriste au-delà des mots. Mes partenaires du Resorts World Las Vegas et de AEG ont travaillé sans relâche afin de préparer ce tout nouveau théâtre à la fine pointe de la technologie, et il est absolument splendide. Je me sens terriblement mal de les laisser tomber, et je suis particulièrement désolée de décevoir tous les fans qui avaient prévu de venir à Las Vegas. Maintenant, je dois me concentrer sur ma santé pour vite aller mieux… Je veux m’en sortir le plus rapidement possible. »
« Céline fait partie de notre famille, et le plus important maintenant est qu’elle prenne soin d’elle, » a déclaré John Meglen, Président co-PDG de Concerts West/AEG Presents. « Durant notre collaboration avec Céline qui remonte à deux décennies, nous avons pertinemment appris à quel point elle est dévouée et résiliente… et qu’elle est la plus heureuse quand elle est sur scène, à faire ce qu’elle aime, c’est-à-dire chanter pour ses fans. Nous serons prêts à annoncer de nouvelles dates de spectacles à Las Vegas dès que Céline sera prête. »
« S'il y a quelque chose que ces derniers temps difficiles nous ont appris, c'est que rien n'est plus important que la santé », a déclaré Scott Sibella, Président du Resorts World Las Vegas. « Bien que nous soyons impatients d’inaugurer le nouveau théâtre, nous soutenons Céline dans ce que nous savons être une décision incroyablement difficile pour elle, c’est-à-dire de retarder ses spectacles. Au nom de toute la famille Resorts World Las Vegas, nous lui souhaitons un prompt rétablissement et nous avons très hâte de l'accueillir dans sa nouvelle maison lorsqu'elle se sentira prête et capable de performer à nouveau. »
Les billets achetés avec une carte de crédit via nos points de vente autorisés sur axs.com ou Resorts World Las Vegas seront automatiquement remboursés sur la carte de crédit utilisée lors de l’achat
Le remboursement des billets est prévu au profit des détenteurs de billets pour les représentations annulées à Las Vegas. Les billets achetés avec une carte de crédit via nos points de vente autorisés sur axs.com ou Resorts World Las Vegas seront automatiquement remboursés sur la carte de crédit utilisée lors de l’achat. Veuillez prévoir jusqu’à 30 jours pour que ce remboursement soit reflété dans votre compte auprès de votre institution financière. Pour les billets achetés auprès de vendeurs non autorisés, veuillez contacter le point d’achat d’origine pour plus d’informations.
